Sobre o livro: ano / Baelt acreditava que tudo no mundo tem seu próprio caminho. Por exemplo, em uma chuva torrencial que inundou tudo ao redor com água. Ele disparou tiros rápidos nos telhados e rolou pelas ruas vazias. Então - descendo a calçada até os pilares. Serpenteando entre inúmeras caixas, barris e enormes fardos, rumo ao mar agitado. E a partir daí - balance os navios atracados, bata contra o quebra-mar e respingue ao atingir o aterro. Este foi o caminho da chuva. O caminho do homem deitado à sua frente era menos óbvio. Mas garantido que acabou. “O tempo está nojento, não é?”, perguntou o cara com marcas de bexiga, sem jeito, mas ninguém respondeu. Todos os quatro presentes não precisaram afirmar o óbvio. Eles precisavam de uma resposta para uma pergunta um pouco mais complexa.